Velkommen til Nysame

Nysame en er informasjonsside samt personlig blogg om samisk kultur
Foto: Svein Erik Jamt

Hva vil det si å være same for meg?

Skrevet av Veronica Bergan

Begrepet nysame ble introdusert av komikeren Isalill Kolpus og beskriver en person som oppdager sine samiske røtter i voksen alder – og deretter dykker inn i samisk kultur gjennom språkkurs, duodji (håndverk) og andre tradisjoner.

For mange starter denne reisen med en erkjennelse av fornorskningens effekt på egen familiehistorie. Identitetsreisen kan være både personlig og samfunnsmessig viktig, og denne siden er en ressurs for fornorskede samer og andre som ønsker å lære mer om samisk kultur og språk.

Er du også en nysame?

Duodji

Sy kofte, veve kommagbånd, flette bånd, lage dusker og diverse håndsøm med skinn

Samiske kofter (gákti)

Duodji - samisk håndarbeid

På denne siden finner du informasjon om tradisjonelt samisk håndarbeid (duodji) som jeg har prøvd meg på. I hovedsak er dette myk duodji som å sy kofte (gákti), veve kommagbånd (vuoddagat), flette bånd (báddi), lage dusker (diehpit) og diverse håndsøm med skinn (f.eks. skinnveske og kaffepose) og ullstoff (f.eks. å lage et koftebelte). Nedenfor finner du lenker til bilder av noe av det jeg har laget.

Høsting fra naturen

Luondduresursaávkkástallamis

På denne siden finner du informasjon om noe av det jeg har pleid å høste fra naturen i mitt nærområde. Jeg er stort sett selvforsynt med saft og syltetøy av ymse slag.

Noe av det jeg høster er tradisjonelt i samisk kultur, men andre ting er mer inspirert av hva som er mulig å høste i Nord-Norge. Mine forfedre levde selvberget med mat fra havet, skogen, myra og fjellet. Det gjorde de aller fleste uavhengig av om de var samer eller nordmenn. I tillegg hadde de noen husdyr (oftest sau og geiter) og dyrket poteteter (og korn på innlandet), gulrøtter, nepe og kålrot.

Digitalarkivet

Arkivverket har opprettet en internetteneste for publisering av digitaliserte arkivkilder som kalles digitalarkivet. Her finner man for eksempel innhold fra folketellinger og kirkebøker.

At det er digitalisert betyr at noen har transkribert håndskrevne kilder til et digitalt og søkbart arkiv der en kan oppgi slektningers navn og fødselsår og få treff i arkivet.